There are 18 Polish graves in the churchyard of All Saints, always well tended.
While the Hostel had its own Catholic chapel, burials had to take place in the local All Saints churchyard. These funerals were always occasions for a remarkable procession from the Hostel chapel along Long Marston Road, over the canal bridge and up the hill to the church.
The Polish graves in the 1950s
The Polish graves, 2019
Polish Burials – All Saints Marsworth
Row |
Name |
Abode |
When Buried |
Age |
10, No. 34 |
Stanislaw Karpinski |
Marsworth Hostel |
14 March 1949 |
54 |
10, No. 33 |
Zygmunt Marsalek |
Marsworth Hostel |
30 July 1949 |
21 |
10, No. 32 |
Eudokia Bazyluk |
Marsworth Hostel |
1 Oct. 1949 |
56 |
10, No. 27 |
Jan Roslanowski |
Marsworth Hostel |
24 Oct. 1949 |
59 |
10, No. 31 |
Tatjana Wozniak |
Marsworth Hostel |
17 Nov. 1950 |
50 |
10, No. 30 |
Paulina Celtner |
Marsworth Hostel |
23 Dec. 1950 |
56 |
10, No. 29 |
Ks. Ludwik Zmikowski |
Polish Hostel, Marsworth |
28 June 1952 |
51 |
10, No. 28 |
Tomasz Bednarczyk |
Polish Hostel, Marsworth |
23 August 1952 |
64 |
11, No. 33 |
Petronela Szczepanska |
Polish Hostel, Marsworth |
October 1954 |
42 |
11, No. 31 |
Stanislaw Wozniak |
9 Grantham Road, Luton |
18 Dec. 1954 |
20 |
10, No. 26 |
Aniela Wielgomas |
Marsworth Hostel |
19 March 1955 |
39 |
10, No. 25 |
Stefania Olchowicz |
Marsworth Hostel |
23 July 1955 |
75 |
10, No. 24 |
Jozef Parkitny |
Marsworth Hostel |
27 August 1955 |
45 |
10, No. 23 |
Jozef Ginalski |
2 Vicarage Road, Marsworth |
28 Sept. 1957 |
58 |
10, No. 27 |
Jan Oleszkiewicz |
Polish Hostel, Marsworth |
25 May 1958 |
2 days |
10, No. 27a | Brunon Labuda | Ilkeston, Derbyshire | 16 July 2014 | 86 |
10, No. 27a | Doreen Labuda | Kirk Hallam, Derbyshire | 23 April 2015 | 86 |
11, No. 30 |
Ignacy Wozniak |
Luton & Dunstable Hospital |
20 August 1958 |
63 |
11, No. 32 |
Waclaw Szczepanski |
Pitstone |
25 July 1962 |
59 |
10, No. 26 |
Bronislaw Wielgomas |
Leighton Buzzard |
3 April 2003 |
90 |
12, No. 30 |
George Wojniak |
Aston Clinton |
31 July 2006 |
54 |
14, no. 15
|
Maria Gordon,formerly Puszczynska |
|
18 June 1977
|
|
'Mystery' grave in Polish section of churchyard
The unnamed grave marked by a simple wooden cross at Row 11, no.34, near the road appears to be part of the Polish section. However there is no reference in the All Saints Burial Register of any Polish burial in this plot, nor in the book of Interment Locations.
Wladyslaw Szyszko (who used to maintain the Polish graves in Marsworth churchyard with his wife Anna) said he made the cross himself and told a previous vicar at Marsworth church that the grave was that of Janina Puszczyńska. There is no record of her burial however.
It is more likely that the grave pre-dates the arrival of the Poles, and is of a local person.
Fr Ludwik Zmikowski was a very popular priest of the Hostel, killed tragically in 1952.
Click here for more information and photographs of Fr Zmikowski on the Religion page.
Zygmunt Marszalek was 21 years old when he died on 24th July 1949. He went swimming in Wilstone Reservoir, depsite the signs instructing people not to swim there. He drowned and despite efforts to save him it was too late.
According to the inquest, “Marszalek had come to the Polish camp at Marsworth only a few days before from a college in Cambridgeshire, to spend a few months’ holiday with his mother and brothers, who live at the camp. It was his first visit to the reservoir. He passed a swimming course in East Africa.”
Click here to read the inquest report