Marsworth School Register 1948-1960 - Polish children only

No.

Date

Name

Address

D of B.

Age

Date left

Stayed

Where to

214

2.9.48

Francis Behar

Polish Hostel

20.5.40

8

7.51

3 yrs

The Cedars

230

5.9.50

Stanislava Beckowska

Polish Hostel

4.11.43

7

To Canada

231

5.9.50

Eva Godlewska

Polish Hostel

30.6.43

7

7.54

4yrs

Aston Clinton

232

5.9.50

Yanusz Yunak

Polish Hostel

27.11.43

7

10.50

1 mth

Stevenage Polish Orphanage

233

5.9.50

Zbigniew Lisak

Polish Hostel

28.4.43

7

12.50

3 mths

London

234

5.9.50

Maria Romanska

Polish Hostel

21.1.44

6

7.54

4 yrs

Tring Convent

235

5.9.50

Yersy Komorowski

Polish Hostel

28.1.44

6

12.51

1 yr

To America

236

5.9.50

Barbara Winnik

Polish Hostel

14.4.44

6

7.54

4 yrs

Tring Convent

237

5.9.50

Leslaw Sziyepanski

Polish Hostel

3.6.44

6

10.50

1 mth

Stevenage Polish Orphanage

238

5.9.50

Henryka Kowalizyk

Polish Hostel

24.9.44

6

12.51

1 yr

To America

239

5.9.50

Teresa Plucinska

Polish Hostel

12.12.44

6

10.50

1 mth

Stevenage Polish Orphanage

240

5.9.50

Syelvester Zech

Polish Hostel

1.12.44

6

241

5.9.50

Yanusz Bielak

Polish Hostel

4.1.44

6

10.50

1 mth

Stevenage Polish Orphanage

242

5.9.50

Waldemar Bednarosyk

Polish Hostel

20.3.45

5

To Hereford

243

5.9.50

Aleksander Buchorski

Polish Hostel

25.5.40

10

7.51

1 yr

Aston Clinton

244

5.9.50

Lucjan Foremniak

Polish Hostel

21.7.45

5

To Hereford

245

5.9.50

Yosef Antoniak

Polish Hostel

28.9.45

5

Severn Stoke

246

5.9.50

Zofia Dusxnicka

Polish Hostel

23.4.44

6

10.50

1 mth

Gone to Canada

247

5.9.50

Anna Zalewska

Polish Hostel

23.8.44

6

7.51

9 mths

To London for Australia

248

5.9.50

Marian Yasinski

Polish Hostel

2.2.45

5

6.51

8 mths

To Canada

250

2.10.50

Leonarda Artkowska

Polish Hostel

11.9.44

6

254

9.1.51

Kuziara Krystyna

Polish Camp

24.12.45

5

7.54

3 yrs

Pittsford Convent

255

9.1.51

Zyszizyk Zbigniew

Polish Camp

17.1.46

5

256

9.1.51

Zczjiewicz Janina

Polish Camp

7.2.46

5

7.57

6½ yrs

London

262

4.9.51

Zygniski Yvonne

Polish Hostel

3.9.46

5

10.51

1 mth

To another camp

263

4.9.51

Baliszewska Janina

Polish Hostel

10.5.45

6

264

4.9.51

Wozniak Czeslawa

Polish Hostel

11.8.46

6

Tring

265

4.9.51

Puszczynska Ewa

Polish Hostel

17.9.46

6

7.56

6 yrs

English boarding school

270

8.1.52

Staszewska Zozistawa

Polish Hostel

26.10.46

5

Aylesbury

271

8.1.52

Ruszel Lidra (?)

Polish Hostel

2.9.46

5

Tring

279

23.4.52

Opiola Riszard

Polish Housing Estate

26.4.47

5

280

23.4.52

Rochel Wladyslaw

Polish Housing Estate

1.4.47

5

Tring

281

23.4.52

Lickiel Jerzy

Polish Housing Estate

6.3.47

5

To America

290

2.9.52

Szypryt Zbigniew

Polish Camp

29.6.47

5

7.54

1½ yrs

Convent, Tring

295

2.9.52

Szyguel Zbigniew

Site 12 –Polish Campt

13.6.47

5

1.55

2½ yrs

Tring Convent

296

18.11.52

Cyganek Marysia

Site 5 Polish Camp

12.2.47

5

7.54

1½ yrs

Convent - Tring

299

6.1.53

Cezary Junak

Polish Camp

17.12.47

5

To Hereford

300

6.1.53

Bajorek Elizabet

Polish Camp

22.11.47

5

7.55

2½ yrs

Tring Convent

301

12.1.53

Baliszewski Jerzy

Polish Camp

10.1.45

8

7.59

6½ yrs

The Grange

302

10.2.53

Antoniak Stanslaw

Polish Camp

20.11.47

5

7.59

6 yrs

The Grange

304

21.4.53

Cyganek Mieczyslaw

Polish Camp

11.2.48

5

7.59

6 yrs

The Grange

308

29.4.53

Kowalik Wanda

Polish Camp

9.2.48

5

America

317

5.1.54

Janiewicz Barbara

Site 12 Polish Camp

24.12.48

5

London

318

5.1.54

Jakubas Stanislaw

Site 8 Polish Camp

11.12.48

5

To America

319

5.1.54

Chuba Elzbieta

Site 8 Polish Camp

30.12.48

5

Tring

321

12.1.54

Romanski Jerzy

Site 12 Polish Camp

20.10.48

5

7.60

6½ yrs

Over Age –Grange

332

15.2.54

Nickiel Danuta

Site 12 Polish Camp

15.10.48

5

To America

343

15.2.54

Lyszczyk Henryka

Site 12 Polish Camp

17.10.48

5

?

344

29.3.54

Bajcar Tadeusz

Site 12 Polish Camp

22.2.49

5

6.55

1 yr

To Tring

345

29.3.54

Bajarek Wiktor

Site 12 Polish Camp

13.2.49

5

5.57

3 yrs

To Canada

346

29.3.54

Bis Zbigniew

Site 12 Polish Camp

17.2.49

5

Tring

347

29.3.54

Opiola Czeslaw

Site 7 Polish Camp

12.1.49

5

America

348

29.3.54

Rochel Ilzbieta

Site 12 Polish Camp

14.1.49

5

Tring Convent

356

1.9.54

Latyszonek Bogdan

Site 8 Polish Camp

6.7.49

5

7.60

6 yrs

Over age – Grange

357

8.9.54

Winnik Danuta

Site 12 Polish Camp

5.9.49

5

9.56

2 yrs

Convent - Tring

364

11.1.55

Andrzejczyk Joanna

Polish Camp Site 3

30.12.49

5

7.56

1½ yrs

Canada

365

11.1.55

Czajkowski Roman

Polish Camp Site 12

20.12.49

5

12.60

5½ yrs

To Hemel Hempstead

366

11.1.55

Nech Piotr

Polish Camp Site 12

18.12.49

5

?

Luton

367

11.1.55

Samek Stanislaw

Polish Camp Site 12

4.10.49

5

7.56

1½ yrs

Tring Convent

368

11.1.55

Urbainak Jan

Polish Camp Site 7

12.10.49

5

12.60

5½ yrs

To Dunstable

370

24.1.55

Foremniak Lutek

Polish Camp Site 12

21.7.45

9

7.56

1½ yrs

Aston Clinton

373

26.4.55

Ickiewicz Zuzanna

Polish Camp

26.2.50

5

7.57

21/4 yrs

London

374

26.4.55

Joudas Aleksandra

Polish Camp

2.4.50

5

7.55

3 mths

Tring Convent

375

26.4.55

Maycher Ryszard

Polish Camp

10.2.50

5

10.56

1½ yrs

Aylesbury Convent

377

20.6.55

Lyszizyk Zbigniew

Polish Camp

17.1.46

9

7.55

1 yr

To Canada

378

6.6.55

Muryn Roman

Polish Camp

1.6.50

5

7.59

3 yrs

To Leicester

379

6.6.55

Zyska Teresa

Polish Camp Site 8

9.8.50

5

9.57

2 yrs

380

6.6.55

Ruszel Lidia

Polish Camp

2.9.46

9

381

6.6.55

Buczak Ryszark

Polish Camp

11.8.50

5

391

30.1.56

Buczak Ruszard (readmitted 2.9.58)

Polish Camp Site 8 Hut 10C

29.9.50

5

11.59

4 yrs

To Dunstable

396

17.4.56

Sadowski Jerzy

Polish Hostel Site 7

24.12.50

5

7.56

3 mths

Tring Convent

397

17.4.56

Ruszel Jerzy

Polish Hostel Site 8

4.2.51

5

5.59

3 yrs

To Dunstable

398

17.4.56

Kartanowicz Janina

Polish Hostel Site 8

17.2.51

5

?

399

17.4.56

Kartanowicz Josefa

Polish Hostel Site 8

17.2.51

5

America

400

17.4.56

Baliszewski Janusz

Polish Hostel Site 7

14.4.51

5

5.61

5 yrs

To Pitstone

401

18.4.56

Majcher Danuta

Polish Hostel Site 12

9.4.51

5

10.56

6 mths

Aylesbury

407

4.9.56

Latyszonek Witold

Site 8 Polish Camp

16.4.51

5

6.61

5 yrs

To Ivinghoe

408

4.9.56

Jeron Melania

Site 3 Polish Camp

24.6.51

5

2.61

4½ yrs

To Dunstable

409

4.9.56

Zych Jozef

Site 3 Polish Camp

13.8.51

5

11.57

1 yr

Luton

500

4.9.56

Oleszkiewicz Krystyna

Site 3 Polish Camp

25.3.51

5

3.60

3½ yrs

To Dunstable

501

4.9.56

Wesolowska Irena

Site 3 Polish Camp

16.5.51

5

9.58

2 yrs

Tring Convent

502

4.9.56

Romanski Janusz

Site 12 Polish Camp

22.6.51

5

9.60

4 yrs

To Dunstable

504

5.9.56

Antoniak Kazimierz

Site 8 Polish Camp

1.9.51

5

4.60

3½ yrs

To Leicester

508

8.1.57

Siemastko Jersy

Site 12 Polish Camp

18.10.51

6

London

513

21.1.57

Crooks Ellen

Site 12 Polish Camp

16.3.46

10

?

514

21.1.57

Crooks Catherine

Site 12 Polish Camp

13.12.48

8

?

515

21.1.57

Crooks Lucy

Site 12 Polish Camp

11.9.49

7

?

520

30.4.57

Wosniak Barbara

Site 7 Polish Camp

12.9.51

6

521

30.4.57

Latyszonek Zbigniew

Site 8 Polish Camp

28.3.52

5

522

30.4.57

Bucherski Jan

Ste 8 Polish Camp

4.1.52

5

11.60

3½ yrs

To Hemel Hempstead

530

30.4.57

Lyjak Halina

Site 3 Polish Camp

22.2.52

5

7.57

3 mths

Tring Convent

531

30.4.57

Wozniak Barbara

Site 7 Polish Camp

12.9.51

5

7.60

3 yrs

Aston Clinton

532

30.4.57

Latyszonek Zbigniew

Site 8 Polish Camp

28.3.52

5

6.61

4 yrs

To Ivinghoe

533

30.4.57

Muryn Teresa

Site 2 Polish Camp

4.3.52

5

7.59

2 yrs

To Leicester

536

4.9.57

Urbaniak Danuta

10a Site 7 Polish Camp

7.6.52

5

12.60

3 yrs

To Dunstable

537

4.9.57

Czaczka Ryszard

9a Site 7 Polish Camp

28.3.52

5

3.60

2½ yrs

To Dunstable

538

4.9.57

Wilczak Stefan

11b Site 3 Polish Camp

19.7.52

5

12.59

2 yrs

To Dunstable

542

9.9.57

Sadowski Jurek

Site 7 Polish Hostel

24.12.50

6

6.59

2 yrs

Removed to Dunstable

543

9.9.57

Romanski Jurek

Site 7 Polish Hostel

20.10.48

8

7.60

3 yrs

Over age –Grange

544

12.9.57

Bis Zbieniew

Site 12 Polish Hostel

17.2.49

8

7.60

3 yrs

Over age –Grange

545

16.9.57

Mordas Christopher

Site 8 Polish Hostel

26.3.52

5

11.57

2 mths

Catholic School

548

7.1.58

Glinska Krystyna

Site 7 Polish Camp

31.12.52

5

549

7.1.58

Krupa Danuta

Site 7 Polish Camp

20.12.52

5

5.59

1½ yrs

To Dunstable

550

7.1.58

Parkitna Krystyna

Site 8 Polish Camp

10.11.52

5

Convent School

554

22.4.58

Rutkowska Irena

Site 3 Polish Camp

17.1.53

5

7.58

3 mths

London

555

22.4.58

Wielgomas Henryk

Site 7 Polish Camp

10.1.53

5

7.59

1½ yrs

The Convent, Tring

557

2.9.58

Glinska Krystyna

Site 7 9b Polish Camp

31.10.52

5

9.58

0 mths

To Tring Convent

558

2.9.58

Wroblewski Wieslaw

Site 3 10b Polish Camp

10.9.53

5

3.60

1½ yrs

To Dunstable

563

21.10.58

Zelazny Janusz

14a Hut, Site 3 Polish Camp

18.9.48

10

7.60

1½ yrs

Over age – Grange

568

6.1.59

Cabut Krystyna

Site 7, 6a Marsworth Hostel

24.12.51

7

6.59

5 mths

To Dunstable

570

6.1.59

Lyjak Halina

Marsworth Hostel Site 3

19.2.52

6

3.59

2 mths

To Dunstable

571

6.1.59

Lyjak Tadeusz

Marsworth Hostel Site 3

18.7.53

5

3.59

2 mths

To Dunstable

575

6.1.59

Urbaniak Zofia

Marsworth Hostel

5.1.54

5

12.60

2 yrs

To Dunstable

576

12.1.59

Glinska Krystyna

Marsworth Hostel 7 – 9b

11.12.52

6

7.59

6 mths

To Luton

580

20.4.59

Antoniak Wadek

Hut 10a Site 8 Mars. Hostel

9.3.54

6

4.60

1 yr

To Leicester

587

1.9.59

Cabut Danuta

Site 3 Polish Hostel

22.12.51

7

10.60

1 yr

To Dunstable

588

1.9.59

Parkitna Krystyna

Site 8 Polish Hostel

9.11.52

6

11.61

2 yrs

To Berkhamsted

591

5.1.60

Oleszkiewicz Elizabeth

Site 3 Hut 8 Polish Hostel

9.11.54

5

3.60

2 mths

To Dunstable

608

1.9.60

Urbaniak Teresa

Hut 10a Site 7 Polish Hostel

5.8.55

5

12.60

3 mths

To Dunstable

609

12.9.60

Jadas Alexandra

Hut 1a Site 7 Polish Hostel

2.4.50

10

10.60

1 mth

To Aston Clinton

1948

1

1950

20 – all but one on 5th September

1951

7

1952

8

1953

6

1954

13

1955

14

1956

14

1957

18

1958

8

1959

8

1960

3

To Dunstable

19

Tring Convent

16

To America

8

To Canada

6

London

6

Tring

6

Over Age –Grange

5

Aston Clinton

5

To Leicester

4

The Grange

3

Stevenage Polish Orphanage

3

Luton

3

Aylesbury

2

To Hemel Hempstead

2

To Ivinghoe

2

To Hereford

2

To Pitstone

1

To Berkhamsted

1

Aylesbury Convent

1

Catholic School

1

Pittsford Convent

1

Father transferred to another camp

1

English Boarding School

1

Severn Stoke

1

To London for Australia

1